“Samorfjøset” är berättelser och betraktelser från mjölkvägen till Lycka och karamellan. Insamlade, uttolkade, kringtänkta och vidareförda av Linda Forss. Berättelserna är fritt baserade på intervjuer med människor med minnen från samorfjöstiden i Huså. Samorfjøsets berättelser på jämtska och betraktelser på svenska tar sig uttryck i en bok med tillhörande film och en berättarföreställning.
Här finns info om hur du bokar föreställningen, hur du köper boken och var det finns planerade framföranden. Föreställningen som sceniskt framförande går att boka till en plats som passar dig. Det är också möjligt att boka en berättande vandring till “Samorfjøset” vid Åreskutan i Huså i västra Jämtland.
Länstidningens recension av boken hittar du här: http://www.ltz.se/kultur/bocker/recension-samorfjoset-en-sann-kulturgarning
Såhär börjar boken:
Anna – min
mormor – ber mig skriva. Om hennes liv.
“Je har så mykjy å berett.” säger hon.
Om Samorfjöset. Om samorfjöstia
.
Hennes bästa plats. Hennes bästa tid.
Hon tycker att jag är så “hemsk å få-te”. 
Vad är det med det där samorfjöset?
Hon kan inte förklara. Jag kan inte “få-te”?
Då öppnas dörren.
Om du tar långklivet över tröskeln
och känner med handen ovanför dörren
där en stock skjuter ut,
eller om det är en hylla,
då hittar du en påse med karameller,
en tillbringare, en moped, ett hål i en häck,
en kattuggla och ett avslickat staniolpapper från en puckstång med päronsmak.
Då drar du också efter andan
inför allt som ryms på 6 x 5,4 m?
Välkommen.
och den fortsätter såhär:
Je skull ha skrivi
om samorfjøset.
E berettels.
Je har så mykjy å berett.
Kan du int skri’iv åt me du,
som e så hemsk å få-te?
Je minns nog mær æn dom flestan
om samorfjøset, je.
Ja, om heile samorfjøstida.
Produktionen har möjliggjorts genom människors generösa delande av minnen, genom Länsstyrelsen i Jämtlands län och genom människor som hjälpt till med språket, filmen och musiken som hör till. Tack alla som hjälpt mig förverkliga denna kulturminnande kärleksförklaring till en plats och till människor jag älskar och älskat och alltid kommer att älska.
/Linda Forss
Lämna ett svar